April 2009

Vollkorn - ein Glücksfall für die Edition Handdruck

Jetzt ist sie wieder erreichbar, die Webseite, die sich doch mit etwas Understatement "Grafikfritze" nennt. Von dort kann man Vollkorn kostenlos beziehen, eine sehr schöne, gut lesbare Schrift, von einem jungen Typographen in Weimar gestaltet. Ganz zufällig hatte ich einen Verweis darauf im Netz gefunden und konnte es fast nicht glauben, daß man diese Schrift kostenlos verwenden darf, sofern man die Bedingungen der Creative-Commons-Lizenz einhält.

Schon Wochen vorher hatte ich gegrübelt, welche Schrift in dem kleinen Heft "Graf Pückler in Arles" eingesetzt werden sollte. Ich hatte schon fast resigniert, mit der vagen Aussicht einen bekannten Standard als Ausweg zu wählen. Aber nun ist alles ganz anders und viel besser gekommen. Sicher werde ich diese Schrift aus Weimar noch in weiteren Projekten verwenden. Von hier aus daher ein herzlicher Dank an den Gestalter der Schrift, den jungen Typografen und Schriftgestalter Friedrich Althausen in Weimar.

Sakura - im Rausch der Kirschblüte

Derzeit stehen die japanischen Zierkirschen in voller Blüte. In Japan dreht die Nation im Rausch des Hanami völlig durch, sämtliche Sitzplätze unter jedweden Kirschbäumen sind belegt und ausgebucht. Auch mich hat die Sucht nach dem leichten Rosaton, der dem von Japanern angeblich gern verzehrten Pferdefleisch so ähnlich ist, erfasst. Ein Auszug aus dem diesjährigen Blütenrausch ist auf der Webseite unter "Sakura - Kirschblüten" zu sehen.

Alte Polaroidtransfers wiedergefunden

Alte Skizzenbücher bergen manchmal Überraschungen. Diese Polaroidtranfers aus dem Jahr 1996 fand ich kürzlich in einem meiner alten Skizzenbücher wieder.

Die sieben Eichhörnchen - EIn Märchen für Erwachsene

Schon im vergangenen Jahr ist mir ein fast zwanzig Jahre alter Text, eine kleine Rechtschreibübung für eines meiner Kinder, zufällig wieder in die Hände gefallen und mir war schnell klar, was damit zu geschehen hätte: Ein Märchen für Erwachsene von Kinderhand geschrieben.

Graf Pückler als Tourist in Arles

Ein kleines Künstlerbuch, das sich mit Graf Pückler befasst, ist fertig gestellt:

Hermann Graf von Pückler
Ein Auszug aus den Jugendwanderungen
Tagesnotiz vom 12. September 1809

Gestaltung, 6 monchrome Illustrationen , Nachwort
Edition Handdruck

Schrift : Vollkorn
Friedrich Althausen
99423 Weimar

Laserdruck auf Hahnemühle Bamboo 105 gr/qm
Format A5, 24 Seiten
Preis: € 7,50 + Porto

Ende 1809 begann der 24-jährige, ehemalige Offizier der Garde du Corps zu Dresden seine Reiseerlebnisse, die aber erst mehr als zwei Jahrzehnte später (1835) unter dem Titel "Jugendwanderungen" publiziert wurden, in Marseille aufzuzeichnen.

Die Reise des jungen Grafen Pückler durch die Provence war ein Abschnitt einer ersten ausgedehnten Reise von drei Jahren bis zur Rückkehr nach Muskau 1810. Zuvor war Pückler schon längere Zeit in Süddeutschland und der Schweiz unterwegs gewesen, um dann zusammen mit seinem Weggefährten Wulffen auf einem Kahn, der spanische Truppen transportierte, von Lyon auf der Rhone bis nach Avignon zu reisen. Von dort führte der Weg, nach dem obligatorischen Abstecher zu den Fontaine de Vaucluse, über die traditionellen Stationen der Grand Tour Nimes und Montpellier nach Arles. Danach ging die Reise weiter über St. Remy und Orgon nach Marseille. Von dort schiffte man sich üblicherweise nach Italien ein.

Der Tag Mitte September in Arles verläuft eher enttäuschend. Der "tolle" Pückler erscheint noch als typischer Tourist, der weitgehend ausgetretene Pfade beschreitet. Für die Ereignislosigkeit des Tages entschädigt Pückler sich und den Leser mit einer umständlichen und reichlich verzierten Schilderung des provencalischen Stierkampfes. Diese geht nicht auf eigene Erlebnisse, sondern auf einen nicht namentlich genannten Gewährsmann zurück. Pückler hat demnach in Arles keinen einzigen Stierkampf gesehen, seine Beschreibung ist wahrscheinlich die Ausschmückung eines ihm als Reiselektüre vorliegenden Textes.

Später wird sich seine Reiselust zu voller Blüte entfalten und aus dem Touristen wird der rastlose Reisende, der nicht nur Eindrücke und Andenken sammelt, sondern letzlich in Folge der Reisen tiefgreifend verändert wird.

Im Vorwort zu den Jugendwanderungen bittet Pückler seine Leser um Nachsicht mit seinen Aufzeichnungen, die er nicht überarbeitet aber gekürzt hat, um "der Frische des Kolorits und der Naivität des jugendlichen Ausdrucks nicht zu schaden". Pückler war sich offensichtlich der Schwächen seiner ersten schriftstellerischen Versuche bewußt und wollte Enttäuschungen vorbeugen, insbesondere nach dem großen Erfolg seiner zuvor anonym veröffentlichten "Briefe eines Verstorbenen".

Im Überblick auf den gesamten Lebenslauf scheint der 12. September 1809 im Leben des späteren Fürsten unbedeutend. Vielleicht ist es gerade die Ereignislosigkeit,der Kontrast zum ansonsten turbulenten Dasein des Fürsten Pückler, der veranlasst, hier innezuhalten und nachdenklich zu werden. Die Illustrationen zeigen sechs aktuelle, neuzeitliche Ansichten von Arles und Umgebung, sowie einige Architekturdetails aus dem Inneren des Rathauses und des Portals der Kathedrale St. Trophime.

Uzes - Südfrankreich

Das Wahrzeichen der Stadt Uzes ist der hoch aufragende Turm der Kathedrale St. Theodorit. Im Innern der Kirche ist der einbalsamierte Leichnam St. Firmins (Bischof von Uzes im 6. Jh.n.Chr.)aufgebahrt, eine der beeindruckendsten Reliquien , die ich bisher in Südfrankreich gesehen habe. Um die Mittagszeit werfen die Gebäude harte Schatten und nur wenige Menschen sind noch in der Stadt unterwegs. Der Betrieb beginnt erst wieder nach der Mittagspause gegen 14.30 h. Die historischen Gebäude sind in den letzten Jahren mit großem Aufwand restauriert worden. Der historische Ortskern ist sehr sehenswert, insbesondere der Marktplatz mit den umlaufenden niedrigen massiven Arkaden.

Andre Gide hat häufig seine Sommerferien in Uzes verbracht und unter anderem "Stirb und werde" hier geschrieben.