« Alpillen | Startseite/Main | Ausstellungen »

Samstag, 11 April, 2009

Graf Pückler als Tourist in Arles

Ein kleines Künstlerbuch, das sich mit Graf Pückler befasst, ist fertig gestellt:

Hermann Graf von Pückler
Ein Auszug aus den Jugendwanderungen
Tagesnotiz vom 12. September 1809

Gestaltung, 6 monchrome Illustrationen , Nachwort
Edition Handdruck

Schrift : Vollkorn
Friedrich Althausen
99423 Weimar

Laserdruck auf Hahnemühle Bamboo 105 gr/qm
Format A5, 24 Seiten
Preis: € 7,50 + Porto

Ende 1809 begann der 24-jährige, ehemalige Offizier der Garde du Corps zu Dresden seine Reiseerlebnisse, die aber erst mehr als zwei Jahrzehnte später (1835) unter dem Titel "Jugendwanderungen" publiziert wurden, in Marseille aufzuzeichnen.

Arles Rohne Brücke Monotypie Edition Handdruck

Die Reise des jungen Grafen Pückler durch die Provence war ein Abschnitt einer ersten ausgedehnten Reise von drei Jahren bis zur Rückkehr nach Muskau 1810. Zuvor war Pückler schon längere Zeit in Süddeutschland und der Schweiz unterwegs gewesen, um dann zusammen mit seinem Weggefährten Wulffen auf einem Kahn, der spanische Truppen transportierte, von Lyon auf der Rhone bis nach Avignon zu reisen. Von dort führte der Weg, nach dem obligatorischen Abstecher zu den Fontaine de Vaucluse, über die traditionellen Stationen der Grand Tour Nimes und Montpellier nach Arles. Danach ging die Reise weiter über St. Remy und Orgon nach Marseille. Von dort schiffte man sich üblicherweise nach Italien ein.

Arles Arena Monotypie Edition Handdruck

Der Tag Mitte September in Arles verläuft eher enttäuschend. Der "tolle" Pückler erscheint noch als typischer Tourist, der weitgehend ausgetretene Pfade beschreitet. Für die Ereignislosigkeit des Tages entschädigt Pückler sich und den Leser mit einer umständlichen und reichlich verzierten Schilderung des provencalischen Stierkampfes. Diese geht nicht auf eigene Erlebnisse, sondern auf einen nicht namentlich genannten Gewährsmann zurück. Pückler hat demnach in Arles keinen einzigen Stierkampf gesehen, seine Beschreibung ist wahrscheinlich die Ausschmückung eines ihm als Reiselektüre vorliegenden Textes.

Pückler in Arles Stier in der Carmague Monotypie Edition Handdruck

Später wird sich seine Reiselust zu voller Blüte entfalten und aus dem Touristen wird der rastlose Reisende, der nicht nur Eindrücke und Andenken sammelt, sondern letzlich in Folge der Reisen tiefgreifend verändert wird.

Im Vorwort zu den Jugendwanderungen bittet Pückler seine Leser um Nachsicht mit seinen Aufzeichnungen, die er nicht überarbeitet aber gekürzt hat, um "der Frische des Kolorits und der Naivität des jugendlichen Ausdrucks nicht zu schaden". Pückler war sich offensichtlich der Schwächen seiner ersten schriftstellerischen Versuche bewußt und wollte Enttäuschungen vorbeugen, insbesondere nach dem großen Erfolg seiner zuvor anonym veröffentlichten "Briefe eines Verstorbenen".

Im Überblick auf den gesamten Lebenslauf scheint der 12. September 1809 im Leben des späteren Fürsten unbedeutend. Vielleicht ist es gerade die Ereignislosigkeit,der Kontrast zum ansonsten turbulenten Dasein des Fürsten Pückler, der veranlasst, hier innezuhalten und nachdenklich zu werden. Die Illustrationen zeigen sechs aktuelle, neuzeitliche Ansichten von Arles und Umgebung, sowie einige Architekturdetails aus dem Inneren des Rathauses und des Portals der Kathedrale St. Trophime.

Samstag, 28 März, 2009

Feria 2009 - unblutiger Stierkampf Course camarguaise

Feria 2009 - Stierkampfplakat  

Als "Nebenprodukt" meiner Beschäftigung mit Fürst Pückler ist gestern abend ein Stierkampfplakat entstanden. Die Feria beginnen in diesem Jahr in Arles Angang April und die damit verbundenen Volksfeste sind ein besonderes Erlebnis. Ich bin kein Anhänger der blutigen Variante, sondern bestenfalls der unblutigen provencalischen Course camarguaise. Die Stiere werden nicht getötet, sondern können über mehrere Jahre an den Wettkämpfen teilnehmen. Der Ablauf ist im übrigen auch weitaus dynamischer wie diese Fotos zeigen

Toro mit Spätzle ist allerdings auch eine Spezialität der guten Küche im Mas des Gres.

Samstag, 21 März, 2009

Montmajour in der Provence

Montmajour MOnotypie Edition HAnddruck

Die Abbaye Montmajour mit dem angebauten Renaissance Schloß liegt nicht weit von Arles entfernt. In dieser Gegend hat sich der gute Vincent oft herumgetrieben und in sengender Hitze seine Bilder gemalt.

In den Räumen herrscht eine unvergleichliche Atmosphäre, wobei die Kirche und der Kreuzgang bei mir den stärksten Eindruck hinterlassen. Draussen fasziniert die Nekropole, die von Lucien Clergue 1955 in zeitlosen Schwarzweiss Photographien dokumentiert wurde. Vor fast genau einem Jahr habe ich zuletzt eine Monotypie mit einer Ansicht aus ähnlicher Perspektive (Blick aus dem Kreuzgang zum Schloss) hier veröffentlicht.

Mittwoch, 18 März, 2009

Arles - Monochrome Monotypie

Arles Monotypie Edition Handdruck

Diese Monotypie im Din A4 Format ist gehört zu einer Serie über die Stadt Arles. Die Monotypien sollen als Illustrationen zu einem kleinen Buchprojekt Verwendung finden.

Hier ist ist der Place de la République mit Blick auf das Rathaus dargestellt.

Sonntag, 16 März, 2008

Eine Gasse in Arles,Provence - Monotypie in Ölfarbe

Arles,Provence. Monotypie der Edition Handdruck
Die Gassen von Arles sind ein unerschöpfliches Motiv für Maler und Photographen. Am Ende der Rue du Seminaire ist einer der vielen Türme der Stadt zu sehen.

Sonntag, 02 März, 2008

St.Trophime, Arles - Monotypie in Ölfarben

St.Trophime,Arles - Monotypie der Edition Handdruck
Zu den berühmten Sehenswürdigkeiten in Südfrankreich gehört die Abtei St.Trophime in Arles mit dem wunderbar geschmückten Portal. Im vergangenen August haben wir wieder einige Stunden in Arles mit seiner besonderen Atmsphäre unter dem grandiosen Blau des provencalischen Himmels verbracht. Diese Monotypie im Hochformat ist 35x50 cm groß die Blattgröße beträgt 50X70 cm.
St.Trophime Detail, Monotypie der Edition Handdruck

Montag, 07 Januar, 2008

In den Strassen von Arles - eine Monotypie

In den Strassen von Arles.Provence
Die Stadt Arles ist eines unserer liebsten Ausflugsziele in der Provence. Nicht nur das Flair der Stadt an der Rhone mit der antiken Arena,sondern auch die interessanten Museen und Sammlungen machen die Stadt attraktiv für Besucher.
In dieser Monotypie habe ich versucht, die harten Kontraste von Licht uns Schatten zur Mittagszeit wiederzugeben.