« Bories | Startseite/Main | Buchillustrationen »

Freitag, 15 Juni, 2007

Frischer Fisch - Erinnerungen an ein gutes Essen in Brügge

Dorade
Dorade ist einer der schmackhaftesten Speisefische. Besonders zu schätzen gelernt habe ich diesen Fisch durch meinen türkischen Geschäftsfreund,der mich vor Jahren in Izmir in ein sehr gutes Lokal eingeladen hatte. Die Messlatte für die Qualität gegrillter Dorade ist für mich seither dort hängen geblieben. Dicht daran gelangten aber die Köche des Lokals "Den Dijver" in Brügge. Allerdings war die Zubereitung anders: in Alufolie mit etwas Paprika und Zwiebeln gedünstet. Dazu gab es einen ausgezeichneten Riesling aus dem Elsaß. Selten habe ich ein Lokal erlebt, in dem der Service so reibungslos und unaufdringlich organisiert ist.

Brügge - Monotypien

Brügge Groenerei
Die "Groenerei", ein malerischer Wasserkanal, ist eine der Schokoladenansichten von Brügge.
Die folgende Ansicht aus der Stevinstraat ist keine "touristische" Ansicht
Brügge Stevinstraat .
Die in der Skizze festgehaltene Information habe ich in dieser Monotypie auf engem Raum komprimiert.

Montag, 11 Juni, 2007

Reiseskizzen - Brügge

Brügge - Groenerei
In der vergangenen Woche habe ich einige Tage in Brügge verbracht. Dabei sind diese kleinen Zeichnungen im Skizzenbuch entstanden. Die einzigartige Innenstadt von Brügge überwältigt durch die unzähligen Gebäude, die aus geschichtlicher Zeit von Mittelalter bis Renaissance erhalten sind.
Brügge Steenhouwersdijk
Der wirtschaftliche Abstieg und die damit verbundene Stagnation der Stadtentwicklung zusammen mit glücklichen Umständen während der Kriegszeiten haben zur Erhaltung eines einmaligen Ensemble beigetragen und gleichzeitig die Basis für die heute florierende Tourismusbranche gelegt.
An Samstagen ist Brügge von Kurzzeittouristen regelrecht überschwemmt, für einen ruhigen Besuch sind andere Wochentage besser geeignet.
Brügge Stevinplein
Auf Schritt und Tritt findet man "pittoreske Szenerien". Eine ganze Stadt als Freilichtmuseum ist schon etwas ungewöhnlich und auch gewöhnungsbedürftig. Bestimmte Ansichten werden gnadenlos ausgebeutet und bis zum Überdruss in allen möglichen Varianten reproduziert. Dies hat, wenn ich ehrlich bin, mein Interesse, dort Zeichnungen anzufertigen, stark beeinträchtigt. Dort etwas originelles oder authentisches zu erarbeiten, ist sehr schwer,vielleicht unmöglich,weil alles schon "verbraucht" scheint. Das schmälert aber nicht die Freude und die Begeisterung einen solch einmaligen Ort zu besuchen. Nach 18.00 h wird es in Brugge im übrigen sehr schnell ruhig auf den Strassen und man kann wunderbare Spaziergänge in den Seitenstrassen und entlang der romantischen Kanäle machen. Auch gibt es eine große Zahl von Restaurants und Hotels in allen Qualitätsabstufungen und Preislagen ganz zu schweigen von dan ca. 50 Schokoladegeschäften.